senza sordino jelentése
kiejtése: szenca szordínó
zene hangfogó nélkül (a vonósoknak szóló utasítás)
olasz , ‘ua.’: senza ← latin sine ‘nélkül’ | lásd még: szordínó
További hasznos idegen szavak
vetélkedő, egymás hatását ellensúlyozó vagy korlátozó
német , ‘ua.’, lásd még: kompetitor
közösség, munkahelyi közösség, együttes
német Kollektiv ‘ua.’, lásd még: kollektív
A senza sordino és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
rögtönzés
francia improvisation ‘ua.’, lásd még: improvizál
biológia olyan energiaátalakulási folyamat, amelyben élő szervezetek vesznek részt, pl. biogáz előállítása, komposztálás
lásd még: bio- , konverzió
viszontagság, balszerencse
latin adversitas ‘ua.’ ← adversus ‘szembeszálló, ellenséges’: ad- ‘hozzá, szembe’ | versus ‘fordult, fordított’ ← vertere, versum ‘fordít’
lásd még: divertimento
egyenesen, kereken, cáfolhatatlanul, ellentmondást nem tűrően
latin apodictice ‘ua.’, lásd még: apodiktikus
a Szahara felől érkező, tikkasztó földközi-tengeri szél
német Schirokko ← olasz scirocco ‘ua.’ ← arab sarkí ‘keleti szél’ ← sark ‘kelet’
vizsgálatra előkészített anyag
vegyi, gyógyászati készítmény
iskolai személtető anyag (kitömött állat, lepréselt növény stb.)
latin semlegesnemű praeparatum ‘ua.’, lásd még: preparál
építészet (föld alatti) esővízgyűjtő medence
biológia hártyával vagy membránnal körülvett tágulat, zsákszerű testüreg
latin cisterna ‘ua.’ ← cista ‘láda, tartály’ ← görög kiszté ‘kosár’
kémia olyan kristályelegy, amelynek olvadáspontja alacsonyabb, mint külön-külön az összetevőké
német Eutektikum ‘ua.’ ← görög eutektosz ‘könnyen olvadó’: lásd még: eu- | téktosz ‘megolvadt’ ← tékó ‘olvaszt’
lásd még: tektit
orvosi visszafelé tartó bélmozgás, a perisztaltika fordítottja
tudományos latin retrostalsis ’ua.’: latin retro ‘visszafelé’ | görög sztalszisz ‘nyomás, szorítás’ ← sztelló ‘teker, húz’
lásd még: perisztaltika
főnév politika obstrukciót folytató személy
melléknév politika az obstrukció eszközével élő, arra irányuló
angol obstructionist ‘ua.’, lásd még: obstrukció
tudomány olyan szociológiai vizsgálat, amely kiemelt figyelmet szentel a lélektani szempontoknak
lásd még: pszicho- , szociológia
növénytan fekete vagy sötétszürke színű forró égövi fa
német Eben(holz) ‘ében(fa)’ ← latin ebenus, hebenus ← görög hebenosz ← (?) egyiptomi hbnj ‘ua.’